#!/bin/sh # Copyright Keld Simonsen 2002, 2003, 2004 # Released under the GPL. sed \ -e "s/ å / at /g" \ -e 's/ å"/ at"/g' \ -e 's/"å /"at /g' \ -e 's/ av / af /g' \ -e 's/"av /"af /g' \ -e 's/ av"/ af"/g' \ -e 's/ ut / ud /g' \ -e "s/ uten / uden /g" \ -e "s/ enn / end /g" \ -e "s/ mot / mod /g" \ -e "s/ motta / modtager /g" \ -e "s/mottak/modtag/g" \ -e "s/mellom/mellem/g" \ -e "s/ annen / anden /g" \ -e "s/ ennå/ endnu/g" \ -e "s/ ennda / endda /g" \ -e "s/ leser / læser /g" \ -e "s/ lese / læse /g" \ -e "s/Les /Læs /g" \ -e "s/ funnet/ fundet/g" \ -e "s/ finne/ finde/g" \ -e "s/Finn/Find/g" \ -e "s/Inne/Inde/g" \ -e "s/øy/øj/g" \ -e "s/ etter/ efter/g" \ -e "s/Etter/Efter/g" \ -e "s/bruk/brug/g" \ -e "s/Bruk/Brug/g" \ -e "s/ uke / uge /g" \ -e "s/versjon/version/g" \ -e "s/Versjon/Version/g" \ -e "s/esjon/ession/g" \ -e "s/ompressj/ompressi/g" \ -e "s/imensj/imensi/g" \ -e "s/sjon/tion/g" \ -e "s/ opp / op /g" \ -e "s/ inn / ind /g" \ -e "s/ mer / mere /g" \ -e "s/ antall / antal /g" \ -e "s/oppgitt/opgivet/g" \ -e "s/pesifis/pecific/g" \ -e "s/gjør/gør/g" \ -e "s/ vanlig / normal /g" \ -e "s/ vert / vært /g" \ -e "s/ domene/ domene/g" \ -e "s/Domene/Domene/g" \ -e "s/ senter/ center/g" \ -e "s/ksept/ccept/g" \ -e "s/eferanse/eference/g" \ -e "s/sertifikat/certifikat/g" \ -e "s/Sertifikat/Certifikat/g" \ -e "s/kjent/kendt/g" \ -e "s/proses/proces/g" \ -e "s/prosses/proces/g" \ -e "s/tjener/server/g" \ -e "s/Tjener/Server/g" \ -e "s/køring/kørsel/g" \ -e "s/Køring/Kørsel/g" \ -e "s/ferdig/færdig/g" \ -e "s/verdi/værdi/g" \ -e "s/Verdi/Værdi/g" \ -e "s/likevel/alligevel/g" \ -e "s/igjen/igen/g" \ -e "s/orskjel/orskel/g" \ -e "s/hende/hænde/g" \ -e "s/skap/skab/g" \ -e "s/ettverk/etværk/g" \ -e "s/ortset/ortsæt/g" \ -e "s/erktøj/ærktøj/g" \ -e "s/ sjekk / tjek /g" \ -e "s/Sjekk /Tjek /g" \ -e "s/ sjek/ tjek/g" \ -e "s/Sjek/Tjek/g" \ -e "s/pråk/prog/g" \ -e "s/asert /aseret /g" \ -e "s/mplementert/mplementeret/g" \ -e "s/orientert /orienteret /g" \ -e "s/erktøj/ærktøj/g" \ -e "s/pesi/peci/g" \ -e "s/velg/vælg/g" \ -e "s/Velg/Vælg/g" \ -e "s/Merk /Bemærk /g" \ -e "s/vekt/vægt/g" \ -e "s/kjerne/kerne/g" \ -e "s/erktøj/ærktøj/g" \ -e "s/bok/bog/g" \ -e "s/bøke/bøge/g" \ -e "s/søk/søg/g" \ -e "s/måte/måde/g" \ -e "s/askinvare/askinel/g" \ -e "s/tilbake/tilbage/g" \ -e "s/riktig/rigtig/g" \ -e "s/ennlig/enlig/g" \ -e "s/rogramvare/rogrammel/g" \ -e "s/ lage / lave /g" \ -e "s/ lager / laver /g" \ -e "s/ laget / lavet /g" \ -e "s/ikk /ik /g" \ -e "s/grensesnitt/grænseflade/g" \ -e "s/grense/grænse/g" \ -e "s/kreve/kræve/g" \ -e "s/hjelp/hjælp/g" \ -e "s/Hjelp/Hjælp/g" \ -e "s/feil/fejl/g" \ -e "s/Feil/Fejl/g" \ -e "s/FEIL/fEJL/g" \ -e "s/farge/farve/g" \ -e "s/Farge/Farve/g" \ -e "s/ppret/pret/g" \ -e "s/pprinde/prinde/g" \ -e "s/tillat/tillad/g" \ -e "s/Tillat/Tillad/g" \ -e "s/akgrunn/aggrund/g" \ -e "s/grunn/grund/g" \ -e "s/tgave/dgave/g" \ -e "s/assosi/associ/g" \ -e "s/tilfelle/tilfælde/g" \ -e "s/ytelse/ydelse/g" \ -e "s/atalogen/ataloget/g" \ -e "s/skallet/skallen/g" \ -e "s/tilbyder/udbyder/g" \ -e "s/Tilbyder/Udbyder/g" \ -e "s/tilgang/adgang/g" \ -e "s/laster/indlæser/g" \ -e "s/tvikl/dvikl/g" \ -e "s/kjerm/kærm/g" \ -e "s/orskjel/forskel/g" \ -e "s/ endr/ ændr/g" \ -e "s/het /hed /g" \ -e "s/hete/hede/g" \ -e "s/Legg til/Tilføj/g" \ -e "s/ legge til/ tilføje/g" \ -e "s/ legge/ lægge/g" \ -e "s/jennom/ennem/g" \ -e "s/vheng/fhæng/g" \ -e "s/ rask / hurtig /g" \ -e "s/ trenge/ behøve/g" \ -e "s/ ulike / forskellige /g" \ -e "s/våk/våg/g" \ -e "s/nivå/niveau/g" \ -e "s/minst/mindst/g" \ -e "s/beste/bedste/g" \ -e "s/bedstem/bestem/g" \ -e "s/utvid/udvid/g" \ -e "s/utskrift/udskrift/g" \ -e "s/kjør/kør/g" \ -e "s/ støtte/ understøtte/g" \ -e "s/ inne/ inde/g" \ -e "s/ mye / meget /g" \ -e "s/ noe / noget /g" \ -e "s/ noen / nogen /g" \ -e "s/spørs/spørgs/g" \ -e "s/tilbyr/tilbyder/g" \ -e "s/ lett / let /g" \ -e "s/ fikk / fik /g" \ -e "s/ lar / lader /g" \ -e "s/ ha / have /g" \ -e "s/ la / lade /g" \ -e "s/ hadde / havde /g" \ -e "s/ gi / give /g" \ -e "s/ ta / tage /g" \ -e "s/ bli / blive /g" \ -e "s/ blitt / blevet /g" \ -e "s/ tatt / taget /g" \ -e "s/ hatt / haft /g" \ -e "s/gitt /givet /g" \ -e "s/ ska / skal /g" \ -e "s/ plassere/ placere/g" \ -e "s/ lite / lidet /g" \ -e "s/ hode / hoved /g" \ -e "s/ slik som / såsom /g" \ -e "s/nkludert /nkluderet /g" \ -e "s/lesing/læsning/g" \ -e "s/vsnitt/fsnit/g" \ -e "s/vbryt/fbryd/g" \ -e "s/vslut/fslut/g" \ -e "s/hevde/hævde/g" \ -e "s/ppset/psætning/g" \ -e "s/på nytt/igen/g" \ -e "s/ bilde/ billede/g" \ -e "s/rbeid/rbejd/g" \ -e "s/foretrek/foretræk/g" \ -e "s/kanskje/måske/g" \ -e "s/ppløs/pløs/g" \ -e "s/ sett / sæt /g" \ -e "s/åpn/åbn/g" \ -e "s/Åpn/Åbn/g" \ -e "s/filene/filerne/g" \ -e "s/meny/menu/g" \ -e "s/vindus/vindues/g" \ -e "s/rotokoll /rotokol /g" \ -e "s/ikk /ik /g" \ -e "s/ blitt / blevet /g" \ -e "s/ seg / sig /g" \ -e "s/ meg / mig /g" \ -e "s/ deg / dig /g" \ -e "s/ ditt / dit /g" \ -e "s/ mitt / mit /g" \ -e "s/ sitt / sit /g" \ -e "s/ ett / et /g" \ -e "s/Venligst skriv ind/Indtast venligst/g" \ -e "s/ annen / anden /g" \ -e "s/ annet / andet /g" \ -e "s/ antall / antal /g" \ -e "s/ arbejd / arbejde /g" \ -e "s/ utløse / udløse /g" \ -e "s/vlysning /flysning /g" \ -e "s/ ble / blev /g" \ -e "s/ bruker / bruger /g" \ -e "s/ dager / dage /g" \ -e "s/ datamaskine / maskine /g" \ -e "s/ deg / dig /g" \ -e "s/eltaker /eltager /g" \ -e "s/ domene / domæne /g" \ -e "s/ eksperimentell / eksperimentel /g" \ -e "s/ fant / fandt /g" \ -e "s/ farge / farve /g" \ -e "s/ foreslått / foreslået /g" \ -e "s/ fullføre / fuldføre /g" \ -e "s/ fullføring / fuldføring /g" \ -e "s/ennemsnitt /ennemsnit /g" \ -e "s/ gir / giver /g" \ -e "s/ gjen/ gen/g" \ -e "s/ grensesnitt / grænsesnit /g" \ -e "s/ helg / weekend /g" \ -e "s/istorikk /istorik /g" \ -e "s/ hoder / hoveder /g" \ -e "s/ hopp / hop /g" \ -e "s/ innhold / indhold /g" \ -e "s/nnstillinger /ndstillinger /g" \ -e "s/ kall / kald /g" \ -e "s/ kart / kort /g" \ -e "s/ kjede / kæde /g" \ -e "s/ kjør / kør /g" \ -e "s/ kjøre / kør /g" \ -e "s/ kollition / sammenstød /g" \ -e "s/onferanse /onference /g" \ -e "s/ kontrollera / kontrollér /g" \ -e "s/ kringkasting / rundsending /g" \ -e "s/ kryss / kryds /g" \ -e "s/ lasting / indlæsning /g" \ -e "s/ lastet / indlæst /g" \ -e "s/ les / læs /g" \ -e "s/ lisens / licens /g" \ -e "s/ mappene / mapperne /g" \ -e "s/ maskin / maskine /g" \ -e "s/ mellomrom / mellemrum /g" \ -e "s/minnelse /mindelse /g" \ -e "s/ mottatt / modtaget /g" \ -e "s/ møte / møde /g" \ -e "s/ måten / måden /g" \ -e "s/ nyhet / nyhed /g" \ -e "s/økkel /øgle /g" \ -e "s/ppgave /pgave /g" \ -e "s/ opgivet / angivet /g" \ -e "s/ oppgi / angiv /g" \ -e "s/ppgradering /pgradering /g" \ -e "s/pphavsrett /phavsret /g" \ -e "s/ oppslag / opslag /g" \ -e "s/ppstart /pstart /g" \ -e "s/ oppsto / opstod /g" \ -e "s/ oprett / opret /g" \ -e "s/ opptatt / optaget /g" \ -e "s/arallell /arallel /g" \ -e "s/ plass / plads /g" \ -e "s/rotokoll /rotokol /g" \ -e "s/ sann / sand /g" \ -e "s/ sett / sæt /g" \ -e "s/ikkerhet /ikkerhed /g" \ -e "s/ sist / sidst /g" \ -e "s/ stopp / stop /g" \ -e "s/ stenge/ lukke/g" \ -e "s/ sterk / stærk /g" \ -e "s/ støtt / understøt /g" \ -e "s/ svak / svag /g" \ -e "s/ søppel / skrald /g" \ -e "s/ tall / tal /g" \ -e "s/ tap / tab /g" \ -e "s/ilbake /ilbage /g" \ -e "s/ilgjengelig /ilgængelig /g" \ -e "s/ tjek / kontrollér /g" \ -e "s/ treg / langsom /g" \ -e "s/ uker / uger /g" \ -e "s/nntak /ndtagelse /g" \ -e "s/tgående /dgående /g" \ -e "s/ utheving / fremhævning /g" \ -e "s/ utstedt / udstedt /g" \ -e "s/tveksling /dveksling /g" \ -e "s/ vanlige / almindelige /g" \ -e "s/ venligst prøv / prøv venligst /g" \ -e "s/ vert / vært /g" \ -e "s/ vite / vide /g" \ -e "s/ « / \" /g" \ -e "s/ » / \" /g" \ -e "s/ © / (C) /g" \ -