--- ordliste.html~ 2005-01-10 00:40:15.000000000 +0100
+++ ordliste.html 2005-03-10 00:48:18.000000000 +0100
@@ -184,6 +184,7 @@
challenge -n udfordring, anråb
challenge -v udfordre, anråbe
change *ændre, skifte (ikke rette)
+changelog ændringslog
character *tegn
character repertoire tegnrepertoire
character set *tegnsæt
@@ -215,6 +216,7 @@
collapse *sammenfolde
collate *sammenligne, ordne, sammenholde, sortere
collation sammenligning
+collision sammenstød, kollision
color intensity farvemætning
colormap *farvekort
color picker farveplukker
@@ -298,6 +300,8 @@
delegate (C#) (ud)delegere
delete *slette, fjerne, slettetast
delivery process *leveringsproces
+density tæthed
+deprecated forældet, afskrevet
depreciation afskrivning
derived style afledet stil
descending *faldende
@@ -368,10 +372,12 @@
errno. *fejlnr.
escape *beskyttelse
escape sequence *undvigesekvens
+event hændelse (fx museklik), begivenhed (fx koncert)
ex. *eks.
exchange *udveksle; veksle
execute udføre, afvikle, eksekvere, køre
executable kan udføres, kørbar, udførbar, ekseverbar
+exist *findes, eksisterer
exit *afslutte, tilbage
exit status *afslutningskode, udgangsstatus, slutstatus
expire *udløbe, overskride
@@ -1049,6 +1055,7 @@
weight *vægt
whitepaper *hvidbog
widget *element, dims, komponent, kontrolelement
+wiki *wiki (wikien, wikier)
wind chill kuldeindex, afkølingsindex
window manager *vindueshåndtering, -vinduesbehandling, vindueshåndterer
wizard vejleder, hjælper
@@ -1089,7 +1096,10 @@
Undgå "lykkedes med" - bare skriv konstanterende datid.
Undgå flertalsendelser med parenteser, skriv flertalsformen, fx filer for fil(er)
-Sidst opdateret af Keld Simonsen keld@dkuug.dk 2005-01-09
+Sidst opdateret af Keld Simonsen keld@dkuug.dk 2005-03-09