| Dialogen Nye verber |
| forrige | Kommandoreference | næste |
Anvend denne dialog til at oprette din egen verbumliste, eller hvis du vil tilføje nogle nye verber til en eksisterende verbumliste. Her kan du indtaste det spanske verbums infinitiv, og dets betydning på et fremmed sprog. Det vigtige er at du fortæller programmet om det er et regelmæssigt verbum, et af de spanske gruppeverber, eller et uregelmæssigt verbum. Hvis det er uregelmæssigt skal du også indtaste de uregelmæssige former. Vær forsigtig med denne dialog, og de verbumformer som du skriver ind, eftersom programmet anvender denne information til at oprette former automatisk.
Nogle af tekstfelterne hvor du kan indtaste verbum-information. Der findes lignende tekstfelter for gerund- og particip-formen, og alle andre former hvis det behøves.
Du vælger hvilken slags verbum du har indskrevet med denne kombofelt. Gør dette med forsigtighed, eftersom det er vigtig information for at programmet skal fungere rigtigt.
Det spanske sprog har tre forskellige typer med regelmæssig bøjning. De er bøjningsmønstre for verber som slutter med -er, -ar, og -ir. Mange verber er ikke regelmæssige i alle former, men de er ikke helt uregelmæssige. Disse verber kaldes gruppeverber, og kan deles op i flere grupper. Programmet kan oprette former for regelmæssige verber, og dem for gruppeverber. Der behøver kun information om hvilken gruppe et verbum tilhører. Andre verber er uregelmæssige, og de uregelmæssige former skal indskrives. Vælg gruppe i kombinationsfeltet.
Vælg dette hvis det er et fuldstændigt regelmæssigt verbum med et af mønstrene -ar, -er eller -ir.
Vælg dette hvis verbet ikke hør til en af grupperne som beskrives nedenfor. Fanebladet aktiveres og du kan indtaste alle uregelmæssige former.
Vælg dette for verber som ændrer stamme, hvor e i stammen ændres til ie.
Vælg dette for verber som ændrer stamme, hvor o i stammen ændres til ue.
Vælg dette for verber som ændrer stamme, hvor u i stammen ændres til ue.
Vælg dette for verber som ændrer stamme, hvor e i stammen ændres til i.
Et verbum med ortografisk uregelmæssighed. Hvis et “c” kommer før et “e”, så ændres “c” til “qu”. For eksempel: colocar, atacar.
Et verbum med ortografisk uregelmæssighed. Hvis et “g” kommer før et “e”, så ændres “g” til “gu”. For eksempel: pagar.
Et verbum med ortografisk uregelmæssighed. Hvis et “z” kommer før et “e”, så ændres “z” til “c”. For eksempel: cazar, alzar.
Et verbum med ortografisk uregelmæssighed. Hvis et “gu” kommer før et “e”, så ændres “gu” til “gu”. For eksempel: averiguar.
Et verbum med ortografisk uregelmæssighed. Hvis et “c” kommer før et “o” eller “a”, så ændres “c” til “z”. For eksempel: vencer, zurcir.
Et verbum med ortografisk uregelmæssighed. Hvis et “g” kommer før et “o” eller “a”, så ændres “g” til “j”. For eksempel: coger, dirigir.
Et verbum med ortografisk uregelmæssighed. Hvis “gu” kommer før et “o” eller “a”, så ændres “gu” til “g”. For eksempel: distinguir.
Et verbum med ortografisk uregelmæssighed. Hvis “qu” kommer før et “o” eller “a”, så ændres “qu” til “c”. For eksempel: delinquir.
Et verbum hvor accenten ændres i visse former. For eksempel: enviar
Et verbum hvor accenten ændres i visse former. For eksempel: continuar
Visse verber taber et indre betonet “i” i visse former. For eksempel: taner, grunir, bullir.
Hvis du indskriver et uregelmæssigt verbum, så aktiveres fanebladene og du kan vælge fanebladet med uregelmæssige former.
Du har indskrevet nogen fejlagtig information og vil slette den. Med denne knappen kan du fjerne data i redigeringsfelterne under er eneste faneblad.
Denne knap indsætter de spanske tegn som vises i tekstruden som har fokus. Ofte kan ikke disse tegn ikke skrives med tastaturet.
Du vil fjerne al information l alle tekstruder under alle faneblade. Så anvendes denne knap.
Indlæser verbet før det nuværende verbum i verbumlisten til dialogen. Du kan læse og ændre informationen for dette verbum. Hvis det nuværende verbum er det første, så indlæses det sidste i dialogen.
Indlæser verbet efter det nuværende verbum i verbumlisten i dialogen. Du kan læse og ændre informationen for dette verbum. Hvis det nuværende verbum er det sidste, så indlæses det første i dialogen.
Lukker dialogen og går tilbage til hovedprogrammet eller dialogen Redigér verbumliste, afhængig af hvorfra dialogen åbnedes.
| forrige | hjem | næste |
| Kommandoreference | op | Dialogen Redigér verbumliste |